El denim de selvage (también orillo, borde automático) es un denim producido en un telar de lanzadera estrecho en lugar de un telar de proyectil que se usa más comúnmente para la producción en masa. Cuando miramos la tela de mezclilla, notamos que hay hilos que se colocan verticalmente (la urdimbre) y horizontalmente (la trama). La urdimbre está teñida de índigo, mientras que la trama generalmente no está teñida de índigo a menos que esté mirando algunas marcas de mezclilla japonesas como Pure Blue http://www.purebluejapan.jp/ que usan hilos teñidos de índigo tanto para la urdimbre como para la trama. :
Los telares de lanzadera producen tela volviendo la trama sobre sí misma de modo que se use el mismo hilo cuando la lanzadera mueve la trama hacia la izquierda y hacia la derecha. Cuando la trama se recupera de esta forma, ofrece a los fabricantes de mezclilla la oportunidad de agregar su color característico al hilo de trama blanco, produciendo un borde único con acabado de orillo:
Wrangler con orillo azul claro: 
Lee con orillo crudo: 
Levi’s con orillo rojo: 
Contraste estos bordes con un par de jeans producidos en un telar de proyectil. Para estos jeans, el fabricante utiliza el perno terminado de denim producido en telar de proyectil y corta varios pares de tela del mismo ancho de tela, por ejemplo, si un telar producido de lanzadera tenía 6 pies de ancho, puede producir un par de jeans y usted puede utilizar los bordes de esta tela para cortar jeans como los que se muestran arriba. Por otro lado, un telar de proyectil puede producir, digamos una tela de 18 pies de ancho y puede crear tres pares de jeans de este ancho. Esto significa que el fabricante se verá obligado a crear bordes “sin terminar” a partir de los dos lugares en la tela que se cortará para producir tres jeans. Estos bordes sin terminar se cosen para evitar que se desmoronen:
Arriba: un par de Levi’s 511 con un borde inacabado producido en un telar de proyectil y terminado con costuras. Abajo: un par de Levi’s LVC 505 con orillo producido en un telar de lanzadera.
- ¿Por qué la gente compra tanta ropa?
- ¿Dónde puedo comprar medias desnudas y de color carne para tonos de piel mixtos y oscuros?
- ¿Existe una base de datos centralizada, con tamaño, medidas, color, etc. para las tiendas / marcas minoristas de ropa?
- ¿Cuál es la mejor técnica para limpiar una camisa con manchas de comida o bebida?
- ¿Cuál es la mejor ropa para un maratón en temperaturas bajo cero?
Cuando un par de jeans tiene un borde acabado como este, no necesariamente implica que el peso de la tela sea más pesado de lo esperado ni implica que la tela esté hecha con una calidad apreciablemente más alta que otros jeans. Simplemente significa que el fabricante ha elegido producir la tela en un telar de lanzadera y nada más. Pero, si un fabricante ha optado por utilizar un telar de lanzadera, puede que le importe más la calidad que la cantidad, ya que un perno de mezclilla producido en un telar de proyectil suele ser más ancho que el denim producido en un telar de lanzadera. Cuando ve el borde en un par de jeans, esto significa que el fabricante podría preocuparse más por la construcción de un par de jeans que otros o ha optado por usar índigo orgánico versus sintético, hilado en anillo versus hilo abierto, más denso versus tela más ligera, etc. Fabricantes como Gap ahora están produciendo denim de orillo, pero comparar el denim de orillo de Gap para decir, Levi’s LVC o Imperial Denim sería un error.
Otros colaboradores han mencionado que un borde terminado significa que hace que los bordes sean difíciles de desenredar, pero este no es el caso. Para un par de jeans que se han vivido durante mucho tiempo, el dobladillo inferior, la rodilla y especialmente la entrepierna / yugo tendrían que lidiar con mucho más desgaste debido al movimiento que el borde terminado de la tela.
