Como ya se ha señalado varias veces, no hay códigos de vestimenta en los países occidentales, aparte de algunas leyes contra la desnudez pública y los símbolos políticos y religiosos (e incluso allí, varía de un país a otro).
Estoy tratando de averiguar la intención de tu pregunta. ¿Se pregunta por qué se espera que las mujeres occidentales que visitan países musulmanes conservadores usen un hijab, chador o burka, mientras que no se espera que las mujeres de países musulmanes que visitan Occidente usen ropa típica occidental? Si es así, revela un malentendido de lo que está en cuestión.
Primero, hay leyes. Todos los países tienen leyes que regulan la vestimenta. Algunos son más conservadores y otros más liberales. Las naciones occidentales tienden a ser liberales en esta área, aunque no de manera uniforme. Estados Unidos tiene leyes más estrictas contra la desnudez pública que algunos países, y leyes más liberales sobre la vestimenta como libertad política y religiosa. En los EE. UU. Es legal usar un brazalete nazi, pero es ilegal desfilar desnudo en muchos lugares. Ese mismo brazalete sería ilegal en gran parte de Europa occidental. En Francia, han hecho ilegal que una mujer en un lugar público use burka para cubrirse la cara, mientras que en los Estados Unidos esto es legal (y probablemente sería inconstitucional prohibirlo). En algunos países de mayoría musulmana, requieren que las mujeres mantengan su cabello, rostros o cuerpos completos cubiertos cuando están en público.
Las personas que deben seguir las leyes del país en el que se encuentran, independientemente de si están de acuerdo con esas leyes. Una mujer de un país occidental que visita un país musulmán conservador que viola las leyes de vestimenta de ese país puede meterse en problemas legales. Una mujer de un país musulmán conservador que visita un país occidental generalmente puede usar la misma ropa que se le pediría que usara en casa, si así lo desea (con algunas excepciones, como se señaló anteriormente). El hijab, el chador y el burka son legales en la mayoría de los países occidentales.
- ¿Es malo para mí vestirme secretamente con la ropa de mi hermanita?
- ¿Cuándo comenzó a ser más barato para las empresas estadounidenses fabricar cosas como ropa, herramientas, etc. en el extranjero en lugar de en el país?
- ¿Podría sugerirme el color de la sari de seda y el tipo de bordes y motivos que debería usar? Tengo un tono de piel de trigo, 5 pies 3 pulgadas de alto que pesa 68 kg.
- ¿Cómo difieren el satén y el poliéster?
- ¿Qué tipo de ropa interior de pantalones cortos no es la mejor para correr: sintética o tradicional?
También hay costumbres sociales. Nuevamente, todos los países los tienen. Ese brazalete nazi legalmente permitido sería considerado terriblemente ofensivo por la mayoría de las personas en los EE. UU. La mayoría de las personas no usarían pantalones cortos y chanclas para la ópera. En general, se considera de buena educación tratar de evitar el delito cuando visita el país de otra persona. Hay lugares donde mostrar la piel puede no ser ilegal, pero sería contrario a las costumbres locales. Un viajero amable trata de evitar el insulto.
Hay personas en el oeste que se ofenden cuando ven a una mujer con atuendo musulmán conservador, pero esto no es universal. Esto no tiene la fuerza de la ley detrás, pero la presión social puede ser intimidante. Una mujer musulmana que usa un chador, digamos, Calais puede enfrentar cierta hostilidad que no enfrentaría si usara la ropa típica del oeste. Incluso si no está violando la ley francesa, es posible que deba pagar un precio. Por otro lado, un gran número de personas en los países occidentales creen que es el derecho de una mujer vestirse como ella elija, especialmente cuando tiene que ver con la religión.
Entonces hay dos cuestiones: la ley y las costumbres sociales. Tanto las leyes como las costumbres tienden a ser más liberales en los países occidentales que en muchos países musulmanes. Es por eso que los musulmanes no están obligados a vestirse como occidentales cuando visitan países occidentales.