No estoy seguro de lo que quieres decir con formal. Corbata blanca o corbata negra significa un atuendo muy específico y un hombre tiene pocas opciones.
Si te refieres a elegante, puedes ir con una falda escocesa (pero luego tienes la chaqueta, los zapatos y los calcetines largos o puedes hacerlo con una elegante camisa de Guayabera en una fina ropa de lino, pantalones de lino blanco (largos) y sandalias elegantes. (como sugirió Craig),
Piénselo de esta manera: las mujeres ganan menos dinero y obtienen menos respeto en el mundo laboral, pero tienen más opciones de ropa. Al menos eso es algo.
Como mujer, también diré que las convenciones de la ropa de mujer pueden incluir más opciones, pero ciertas situaciones requieren ropa que sea muy incómoda. ¿Alguna vez has probado sandalias de tacón alto? ¿Qué tal el control de la braguita superior? Spanx? ¿Un cinturón ajustado? Esa hermosa mujer en su vestido de cóctel, tacones, manguera reluciente, con el cabello recogido en un impresionante hacer, tratando de ver a través de sus pestañas postizas es probablemente tan incómodo físicamente como lo está en su esmoquin.