¿Ofende a alguien que tiene un estilo tradicional de vestir (por ejemplo, el kimono de Japón, el sari de la India) cuando alguien que no es de esa cultura lo usa?

Answer 1

Si eres étnicamente japonés viviendo en Japón, generalmente no tienes experiencia con la persecución racial. Usted es la cultura mayoritaria que empuja a todos los demás. Las personas que adoptan sus prácticas culturales están siendo superadas por su cultura, no se la están quitando.

Es decir, no. A los japoneses en Japón no les importa lo que vistes. No es una amenaza para ellos. Probablemente pensarán que es agradable. Claramente te gusta su cultura y su país; tal vez te gustaría aprender más? Vamos a probar un poco de wasabi, ¡apuesto a que no puedes manejarlo! Mira nuestros árboles, ¿no son encantadores los árboles japoneses?

Si claramente te estás burlando de ellos, probablemente no estarán contentos y podrían reírse o sacudir la cabeza si te pones la ropa incorrecta. Pero no les afecta.

Ahora, si no vives en Japón, la situación podría ser diferente. Si su familia es japonesa y trata de mantener vivas ciertas partes de su cultura en una nación no japonesa, se sentirá menos seguro. Las personas que usan el atuendo tradicional especial de su familia como moda, o se burlan de él, o lo mezclan con otras cosas vagamente asiáticas porque es genial o exótico, serán menos divertidas. Algo muy significativo y único para ti está siendo tratado como un juguete.

Probablemente viste este tipo de cosas sucediendo con la reciente controversia de la película Ghost in the Shell. Los japoneses están bien con un plomo blanco, y a los creadores japoneses originales les gusta. Pero, por supuesto , están de acuerdo, ¡los japoneses nativos ven a los actores asiáticos liderando todo cada día! Es interesante ver las cosas de su cultura remezcladas en otro país. Pero muchos asiáticos en los Estados Unidos no se sienten así. En su cultura (cultura de EE. UU.), Los asiáticos rara vez son líderes, e incluso las historias asiáticas se alteran para protagonizar a los blancos. Los japoneses nativos como The Last Samurai, porque han visto décadas de telenovelas y películas de samurai interpretadas por japoneses, pero nunca por un hombre blanco. Mientras tanto, en EE. UU., Casi todo se trata de hombres blancos y, sin embargo, ni siquiera pueden contar una historia de samurai en Japón sin hablar de otro hombre blanco. (Al menos, así es como se siente).

Entonces, aunque no puedo hablar por todas las culturas, y depende de la actitud hacia la pieza de ropa específica, la conclusión es que depende. Los japoneses en particular son extremadamente indulgentes con los extranjeros. En general, las personas que disfrutan del dominio cultural en su país natal probablemente no se molesten. Pero, no puede citar esto como una razón por la que nadie tiene ninguna razón para ofenderse. Las personas que no están en el país natal de su cultura, o cuyo dominio cultural está amenazado (los nativos americanos, por ejemplo, que son claramente de los EE. UU. Geográficamente pero están marginados culturalmente), tienen menos probabilidades de apreciar el turismo de sus tradiciones. Y obviamente, la reacción será peor cuanto menos respetuoso seas con la ropa (o cualquier tradición) en cuestión.

Answer 2

Esta es una pregunta interesante porque diría que las actitudes hacia el uso de un kimono y hacia el uso de un sari se ven de manera diferente. También depende de la situación en la que se usa esta ropa.

En Japón hay tiendas y familias que visten a los extranjeros con kimono para darles la experiencia de usar ropa tradicional japonesa durante una hora más o menos. Muy ocasionalmente ves extranjeros en la calle en kimono, esto nuevamente se ve como personas que prueban la cultura japonesa y aprenden algo sobre su país anfitrión.

No sé si sucede en India con saris, pero en las bodas indias o mixtas es bastante común ver a mujeres no indias que llevan saris. Es su oportunidad de usar algo bastante hermoso y adornado.

Creo que el tema de la ofensa solo surge cuando las personas usan esta ropa cuando no están con personas de esa cultura, ya que en los 2 ejemplos anteriores claramente no se considera ofensivo o irrespetuoso.

Creo que la gente toma prestado de otras culturas y tan pronto como se vuelve común ver algo en la calle, se ve como una moda y parte de la cultura del segundo país, en lugar de algo irrespetuoso. En el Reino Unido hemos tenido una moda para las cosas indias y chinas durante al menos un par de siglos, especialmente en los patrones y tejidos utilizados. Uno puede comprar vestidos de estilo chino en tiendas vintage y usarlos, también puede comprar saris y usarlos como faldas o incluso usarlos como cortinas, por lo que estamos bastante acostumbrados a ver telas de sari y ropa de estilo chino.

Una cosa sobre un kimono y un sari es que son bastante complicados de poner, por lo que la gente no se molesta en usarlos tan a menudo fuera de ocasiones especiales. Si viera a alguien en la calle que no fuera de esa etnia usándolos, pensaría que es un poco extraño. Quizás el problema sería diferente si nos referimos a yukata, que son mucho más fáciles de usar y fáciles de comprar.

Personalmente, no me ofende cuando la gente elige usar un sari o shalwar kameez para una ocasión especial o para un evento temático indio porque creo que la ropa es hermosa y me gusta mirarla. Tampoco me ofendería si alguien eligiera usarlo como disfraz, no para Halloween obviamente porque, por lo que sé, no hay un famoso sari con demonios, pero si intentaran ser una estrella de Bollywood para una fiesta de disfraces, entonces eso es multa. Ya ha habido tantas estrellas pop occidentales que han usado saris en videos musicales que ya no me parece ofensivo, sin embargo, no he visto muchas estrellas pop occidentales en kimonos (quizás no estoy al día con las últimas tendencias ) así que no puedo decir que creo que eso es normal, y como un kimono no es parte de mi patrimonio cultural, no puedo comentar si eso se considera ofensivo o no, pero personalmente, creo que una vez que algo se vuelve un lugar común que forma parte de otra cultura no puede verse como apropiación cultural ofensiva.

Answer 3

técnicamente sí