¿Cuándo se convirtió la corriente principal en la expresión ‘tomar una rodilla’? ¿Me he perdido algo o es realmente nuevo?

La expresión se ha utilizado durante al menos varias décadas, en el contexto específico del fútbol americano.

Los equipos tienen una cantidad de tiempo establecida que pueden usar entre jugadas. Un equipo que tiene una pequeña ventaja sobre su oponente en las últimas etapas de un juego, y tiene posesión de la pelota en la ofensiva, usará el mayor tiempo posible entre jugadas para que puedan “quedarse sin tiempo” sin tener que girar la pelota a su oponente.

Cuando se ejecuta un juego ofensivo regular, siempre existe la posibilidad de que el equipo defensivo pueda causar un balón suelto o una intercepción, lo que resulta en una “rotación” que les permite tomar posesión del balón. Para evitar esto, el equipo al frente puede optar por “arrodillarse”.

En el fútbol universitario, una jugada ofensiva termina tan pronto como la rodilla del portador de la pelota toca el suelo. Las reglas para el fútbol profesional son diferentes, pero un mariscal de campo profesional también tiene la opción de “arrodillarse”. El propósito de esta acción es terminar una jugada sin dar a los defensores la oportunidad de golpear al portador de la pelota y posiblemente forzar una rotación.