La respuesta de Deirdre Beecher es, por supuesto, acertada. Pero para agregar un par de puntos: mientras que el léine era la prenda esencial tanto para hombres como para mujeres desde los primeros tiempos hasta las Plantaciones, los hombres también usaban una chaqueta corta o túnica conocida como ionar con triubhas o trews (relacionado con “pantalones”) . El léine (al menos en tiempos anteriores a los normandos) parece haber sido una prenda más formal para los hombres y asociado con la nobleza, mientras que el ionar y las triubhas pueden haber sido un desgaste estándar para los hombres que se dedican principalmente al trabajo manual. Dicho esto, también hay evidencia de que los nobles usaban los trucos más prácticos en ocasiones: hay un boceto contemporáneo bien conocido de Diarmait Mac Murchada (Dermot Mac Murrough), el rey de Leinster del siglo XII, con el hacha de guerra en la mano y equipado en ionar y triubhas.