¿Es “vi un reloj” gramaticalmente correcto?

No lo creo. Sigo las sutilezas como esta, por lo que no estoy seguro de si soy “técnicamente” correcto.

Según tengo entendido, ‘mirar’ no solo es duradero, sino que también se aplica a imágenes que evolucionan o cambian significativamente con el tiempo. Así que vi pasar a la gente, pero miré / miré al hombre parado en el lado opuesto de la carretera. Si lo hice por un tiempo, lo miré por un tiempo. Pero no vi a un hombre de pie. Observé al hombre inquietarse y hacer los habituales actos de impaciencia mientras esperaba el autobús.

Una mirada generalmente está vacía o al menos no observante, y es duradera, y la duración a veces puede ser larga. Pero se aplica a cualquier cosa.
Un reloj también es duradero, pero no está vacío, porque observa actividades y acciones. Quizás es por eso que no tienes la mirada del vecindario: estás atento durante el mismo, incluso si no te interesa.
Una mirada es más general. Puede ser momentáneo, duradero o de una duración ambigua. Puede estar en una dirección general o específica. Puede estar vacante u observante. Por lo general, se describen miradas duraderas. Miro mi reloj. Son las 10:14. Mis ojos siguen la segunda mano y examino cuidadosamente la forma de la mano. Entonces miro a los detalles de la banda de piel de cocodrilo; Yo miro en los bordes de la caja y siga sus contornos. Miro el minutero cortando la ‘S’ de CASIO por la mitad y salgo de mi trance, dándome cuenta de que ya son las 11:00. Miro hacia adelante y veo que el profesor se va.

“¿Viste el partido de fútbol?”

“Sí, vi el partido de fútbol”.

“Estaba realmente cerca al final, ¿estabas viendo cómo transcurrían los segundos?”

“Sí, vi mi reloj mientras se acababa el tiempo”.

Aquí no hay nada gramaticalmente incorrecto, puede sonar extraño porque el verbo y el objeto son iguales.

Ahora, ¿qué tal este ejemplo:

“Fui en bicicleta a la tienda”.

“Pedaleé mi bicicleta”.

El primero suena correcto, el segundo es extraño porque “andar en bicicleta” implica la acción de andar en bicicleta. Genial, ¿eh?

Sí, si el reloj (reloj) hace algo, como en “Vi un reloj quieto durante una hora” o “Vi un reloj que hacía tictac mientras permanecía inmóvil”, etc.

“Mirar” significa mirar por un período de tiempo (entre sus varias definiciones), por lo que una duración debe ser expresa o implícita.