Son versiones diferentes de cómo presentar números romanos. La versión IIII es más antigua que la versión IV.
Wikipedia afirma que “ las inscripciones romanas, especialmente en contextos oficiales, parecen mostrar una preferencia por formas aditivas como IIII y VIIII en lugar de (o incluso así) formas sustractivas como IV y IX. Ambos métodos aparecen en documentos de la época romana, incluso dentro del mismo documento. También se producen “subtractivos dobles”, como XIIX o incluso IIXX en lugar de XVIII. A veces, V y L no se utilizan, con instancias como IIIIII y XXXXXX en lugar de VI o LX. “Y, específicamente sobre las caras de reloj,” las caras de reloj que usan números romanos normalmente muestran IIII para las cuatro en punto pero IX para las nueve en punto, una práctica que se remonta a relojes muy tempranos como el reloj de la Catedral de Wells. Sin embargo, esto está lejos de ser universal: por ejemplo, el reloj del Palacio de Westminster en Londres (también conocido como “Big Ben”) usa IV. ”