¿Por qué los relojes que fueron adaptados para ser usados ​​terminaron llamándose relojes en lugar de ‘relojes de bolsillo’ y ‘relojes de pulsera’?

La palabra “reloj” se deriva de un inglés antiguo relacionado con el “clocke” holandés que indicaba el toque de una campana. Este sentido de la palabra todavía existe en el uso informal de la palabra “reloj” para indicar un golpe físico. Evidentemente, las torres de reloj originalmente se referían a los campanarios que comúnmente no incluían una cara de cronometraje cuando la palabra entró en su forma moderna a finales del inglés medio (aproximadamente 1450-1500). Fue solo mucho más tarde cuando se instalaron grandes caras de reloj en los campanarios que la palabra “reloj” comenzó a asociarse con los dispositivos de cronometraje.

El origen de la palabra “reloj”, por otro lado, tiene una etimología controvertida desde su uso generalizado en el siglo XVII. O bien los relojes se llaman así porque uno lo usaría para medir la duración de un turno para guardia o vigilantes, o debido al uso de dispositivos de cronometraje como cronómetros navales que indicaban la duración de un “reloj” en el sentido de un turno.

De cualquier manera, la respuesta es que reloj es una palabra mucho más temprana que tendía a referirse a campanarios en lugar de a dispositivos de cronometraje, y que probablemente solo adquirió su significado moderno en la época en que comenzaron a aparecer los primeros relojes de bolsillo.