¿Cuál es la cara de un reloj? ¿Por qué recibe ese nombre?

Answer 1

Hablando estrictamente, supongo que cuando habla de la “cara” de un reloj, se refiere al producto final ensamblado que es visible; eso incluiría el dial y las manecillas terminadas, además de los reflectores y el cristal, y posiblemente también el bisel.

Básicamente, es lo que ves cuando el reloj está siendo “usado”. Esa es una distinción importante, porque hay algunos relojes que tienen múltiples “caras” (como algunos relojes de bolsillo antiguos que tienen la funcionalidad de cronómetro en el reverso, o ciertos tipos de relojes de pulsera “Flippable” similares a la serie Reverso, etc.).

El uso del término “Cara” para describir la superficie funcional de un artículo no se limita a los relojes. Los naipes, por ejemplo, generalmente se conocen como “boca arriba” o “boca abajo”. El estándar de oro para los humanos que “interactúan” con las cosas es nuestra interacción con otros humanos, y las “caras” son cómo identificamos con quién estamos interactuando y cómo va esa interacción. Relacionamos otras formas de interacción con esa, por lo que la parte que miramos para obtener información visual sobre su estado tiende a referirse siempre como la “Cara”.