Está confundiendo a los oficiales de “ropa simple” con los oficiales “encubiertos”.
Un oficial de ropa simple simplemente está vestido con algo diferente a un uniforme distintivo. Él o ella puede ser un detective, un oficial administrativo o ir a la corte fuera de sus horas normales de servicio. Los oficiales de ropa normal a menudo toman pocas medidas para disfrazar su estado policial. A menudo tienen sus insignias pegadas a sus cinturones, y pueden estar usando sus armas de fuego, recargar revistas y / o esposas en sus cinturones debajo de una chaqueta. Si les preguntas si son policías, generalmente te dirán “sí”. A menudo son bastante fáciles de elegir entre una multitud, si sabes qué buscar. En varias ocasiones, me enviaron al aeropuerto para recoger a un oficial que visitaba desde otra jurisdicción, y nunca tuve dificultades para identificarlos cuando salieron del avión con todos los demás.
Oficiales encubiertos están jugando un papel. A menudo no llevan ninguna identificación policial y no pueden llevar su arma de fuego, según las circunstancias. A menudo tienen identificación, tarjetas de crédito, etc., en nombre del papel que desempeñan. Generalmente negarán ser policía.
Los detectives generalmente, aunque no siempre, trabajan en ropa simple. Pueden ser ordenados en uniforme para tareas especiales o para ocasiones ceremoniales como promociones y funerales. Ocasionalmente pueden usar chaquetas o chalecos antiaéreos que se identifican como policías cuando cumplen órdenes de allanamiento o arresto. La mayoría de las veces, no son tan fácilmente identificables como los agentes de policía como si estuvieran en uniforme, pero un ojo entrenado tiene poca dificultad para identificarlos.