¿Por qué el chino (no está plisado) se denomina más elegante y formal que los pantalones de color caqui (plisado y bien arrugado)?

Las definiciones son incorrectas. Común, pero equivocado. Tienes razón acerca de las 2 prendas que describes y su relativa inteligencia, pero alguien (probablemente la brecha. Tienen mucho por lo que responder) te ha engañado sobre lo que significan estas palabras.

El chino es un tipo de sarga de algodón, normalmente teñido de un color arena, el más utilizado para hacer pantalones chinos. Estos tienden a ser pantalones estándar, pero de un ajuste un poco más relajado.

El color caqui es de un color de tierra: marrón terroso a arena clara.

Ambos se derivan de uniformes militares, lo cual no es sorprendente ya que la mayoría de la ropa para hombres proviene de ropa militar, laboral o deportiva.

Aquí hay dos pares de los míos. Ambos son chinos. El más oscuro lo describiría como de color caqui y el más claro como la arena. El par más oscuro es, espero que la foto muestre, más pesado y con textura más áspera. Esto los hace menos formales que el par más ligero y suave.

En la mayor parte del mundo, chino y caqui son términos intercambiables. Sin embargo, en los EE. UU. Es común (creo) que los chinos estén hechos de un algodón más liviano y suave que la tela más áspera y más pesada que se usa para lo que llaman caquis. Paños más suaves son más formales.

La ropa arrugada es menos formal también. Como máximo, los pantalones formales tendrían un solo pliegue afilado en la parte delantera. Menos formalmente no tendrían ese pliegue, pero estarían bien presionados y presentables. Finalmente tendría artículos como jeans u otros pantalones de algodón o lana pesados ​​y con textura. Estos tienden a presionarse libremente (como mi par más oscuro arriba) y son tan informales como un adulto debería ir. Pasando de la informalidad cómoda a la desidia, puede optar por usar pantalones sucios, arrugados y arrugados. (Pero también puede optar por usar pantalones de chándal fuera del gimnasio o andar desnudos. No es aconsejable, pero sigue siendo una opción).

Finalmente, los pliegues realmente no tienen un impacto en la formalidad de los pantalones. Sin embargo, los pliegues, en los pantalones de gama baja, a menudo se usan como una forma de hacer que los pantalones sean más anchos y espaciosos. Deben promover un gran ajuste, mientras que en su lugar a menudo se usan para hacer lo contrario. El resultado es holgado y mal ajustado, que se ve terrible y menos formal.

Siempre que combine sus pantalones con lo que lleva puesto, elija una formalidad adecuada para la ocasión y asegúrese de que todo esté limpio, bien presionado y que le quede bien, para que no tenga que preocuparse por nada más.