No estoy seguro de cómo es la etiqueta estadounidense cuando se trata de abotonarse o no abrocharse la chaqueta, pero en los Países Bajos (y creo en gran parte de Europa) es lo siguiente.
Cuando usa una chaqueta de un solo pecho sin chaleco (es decir, un traje de dos piezas), el caballero se desabrocha cuando se sienta y se abrocha cuando está de pie … en el caso de tres botones, el del medio, en el caso de dos botones, el superior solamente .
Cuando se usa una chaqueta de un solo pecho con un chaleco (es decir, un traje de tres piezas), la chaqueta nunca se abotona, ni sentada ni de pie.
Cuando se usa una chaqueta cruzada es como sigue. Con dos filas, los botones superiores se cierran al estar de pie, los inferiores siempre se abren. Con tres filas, las dos del medio están cerradas al estar de pie, las dos superiores y las dos inferiores están abiertas. A diferencia de las chaquetas de un solo pecho, uno puede, si lo desea, mantener los botones cerrados cuando se siente. No es raro cerrar también los botones inferiores al estar de pie, pero esto es más inglés que europeo continental. Sin embargo, nadie te molestará de ninguna manera.
- ¿Pueden los hombres usar jeans de mujer?
- ¿Pueden las mujeres usar jeans de hombre?
- ¿Por qué se eligió el color azul cielo para las camisas indias en Cricket? ¿Por qué no uno de los tricolores?
- ¿Qué estilo de pagg (turbante) hace la corbata ‘Sidhu Moosewala’?
- ¿Dónde compras trajes de vestir asequibles de buena calidad para hombres?
En Europa, el señor Trump sería considerado mal educado por no abrocharse nunca la chaqueta. La longitud exagerada de su corbata sería una causa de risitas silenciosas, educadamente escondidas. En resumen: se lo consideraría un aburrido aquí.
Pero como mencioné en mi primera oración de esta respuesta: no sé cómo es la etiqueta estadounidense. Lo que los europeos llaman grosero, puede ser el epítome del refinamiento caballeroso en los Estados Unidos.
